Новелла «Вождь краснокожих» была создана американским писателем О. Генри в начале прошлого столетия и вошла в вышедший в 1910 году сборник «Коловращение».

На русский язык новелла впервые была переведена в 1915 году. Произведение О. Генри несколько раз экранизировалось. Создатели фильмов нередко давали своё собственное название. В СССР книга дважды адаптировалась. В начале 60-х годов в Советском Союзе был снят фильм «Деловые люди» по мотивам новеллы американского писателя.

Сюжет о похитителях, вынужденных платить за возвращение похищенного родственникам, получил широкое распространение и неоднократно использовался в художественной литературе и кинематографе.

Повествование ведётся о лица Сэма, одного из похитителей. Сэм и Билли задумали серьёзную авантюру. Они планируют заняться спекуляциями на земельных участках. Большая часть стартового капитала для начала «бизнеса» уже заработана, но этого недостаточно. Сколько ещё времени нужно посвятить на то, чтобы заработать недостающую часть денег, неизвестно. Чтобы получить сумму как можно быстрее, сообщники разработали план похищения Джонни, сына полковника Эбенезера Дорсетта, самого богатого жителя в небольшом городке штата Алабама. Преступники уверены в том, что отец, не задумываясь, отдаст 2 тысячи долларов за возвращение ребёнка домой.

Дождавшись подходящего момента, Сэм и Билли нападают на мальчика. Сын полковника отчаянно сопротивляется, однако двух взрослых мужчин ему не осилить. Преступники похищают Джонни и увозят его в пещеру в горах. Радость сообщников была недолгой. Как оказалось, сын полковника с самого начала был уверен, что всё происходящее – не более чем увлекательная игра. Мальчик и не мечтает о возвращении домой. Похищение становится для него захватывающим приключением. Джонни немедленно включается в «игру» и придумывает для всех участников новые имена. Себя он называет вождём краснокожих. Сэм становится Змеиным Глазом, а Билли – охотником Хэнком.

Проснувшись однажды утром от душераздирающих криков, Сэм обнаруживает, что похищенный сидит верхом на его сообщнике и пытается ножом снять с него скальп. С трудом освободившись от «вождя», Билли делает предположения о том, что семья мальчика, вероятно, не захочет забирать его домой. Никто не станет платить деньги за возвращение маленького «монстра». Сэм отправляется в разведку к дому полковника и не обнаруживает в доме признаков беспокойства по поводу отсутствия Джонни.

Усугубление ситуации

Выходки Дорсетта-младшего становятся всё более невыносимыми. Мальчик, основательно войдя в роль вождя краснокожих, каждый день придумывает новые забавы. Особенно тяжко приходится Билли, так как именно на нём лежит весь груз забот о пленнике.

В конце концов, «охотник Хэнк» уговаривает снизить сумму выкупа. Сэм вынужден согласиться и написать письмо полковнику. Пока «Змеиный Глаз» занимался отправкой письма, Билли отпустил Джонни домой. «Хэнк» чувствует свою вину перед сообщником, но уверяет, что если бы он остался наедине с мальчиком ещё хотя бы несколько часов, то непременно сошёл бы с ума. Билли недолго наслаждался своим избавлением. Не успел он закончить рассказ, как за его спиной неожиданно возник Джонни.

Между тем отец мальчика, получив письмо, решил, что похитители просят слишком много. Полковник делает преступникам встречное предложение: он готов избавить сообщников от своего сына всего за 250 долларов. Единственное условие – ребёнка необходимо привезти домой в тёмное время суток. Соседи Дорсеттов уже успели порадоваться исчезновению Джонни. Если они увидят, что Сэм и Билли возвращают его обратно, авантюристам вряд ли удастся уйти живыми. «Змеиный Глаз» приходит в ярость от подобного предложения. Однако Билли уговаривается его согласиться.

Чтобы благополучно привезти «вождя» домой, преступникам пришлось пойти на обман. Ровно в полночь мальчик был доставлен к своему отцу. Когда Джонни понял, что его обманули, он вцепился в ногу «Хэнк». Полковнику пришлось отдирать сына от ноги злоумышленника «как липкий пластырь». Дорсетт сообщает похитителям, что силы у него уже не те, а значит, он не сможет слишком долго сдерживать Джонни. У Сэма и Билли всего 10 минут, чтобы успеть скрыться. Но по истечении этого времени «вождь» может вырваться и догнать своих новых друзей.

Сэм и Билли

«Оборотистые парни» не намерены жить честно, так как, по их мнению, честных больших денег не бывает. Они много и долго работали, чтобы накопить достаточно средств на занятие спекуляциями. Однако когда оказалось, что денег на открытие «бизнеса» не хватает, Сэм и Билли решили осуществить свою мечту при помощи другой аферы.

Однако хитрость и ловкость «прожжённых» преступников была побеждена глупостью и непосредственность. Возможно, сообщники готовились к столкновениям с полицией, преследованиям и т. д. Вместо этого их ожидало нечто другое, к чему они готовы не были. Можно сказать, что Сэм и Билли столкнулись с себе подобным и в результате оказались в проигрыше.

О характере Джонни Дорсетта судить трудно, поскольку он ещё ребёнок. Тем не менее, не каждый мальчик его возраста в городе может «гордиться» такими «достижениями». Джонни успел надоесть не только своей собственной семье, но и окружающим. Соседи, по утверждению полковника, расправятся с тем, кто вернёт пропавшего мальчишку домой.

Оказавшись в непривычных условиях, «вождь краснокожих» не теряется и не поддаётся панике. Джонни не привык никого бояться. Наоборот, это он сам наводит на всех страх. Мальчику и в голову не приходит, что он оказался в большой опасности. Он чувствует своё превосходство над взрослыми сильными мужчинами. В конечном итоге, поведение Джонни помогает избежать выплаты выкупа.

Анализ произведения

Преступление, как таковое, не считалось большим злодеянием среди обитателей Дикого Запада, приехавших на незнакомый континент в поисках лучшей жизни. Американская нация формировалась на основе общего менталитета и общих идей: работай как можно больше и будешь богат. Человек, достигший успеха, почитаем и уважаем окружающими. Каким образом были заработаны деньги, никого не интересует. Цель оправдывает средства, а успешный гражданин становится образцом для подражания.

Предлагаем вам прочитать краткое содержание единственного романа американского писателя О. Генри “Короли и капуста” , события которого происходят в экзотических вечнозеленых лесах Латинской Америки.

Новелла О.Генри “Последний лист” , входящая в сборник “Горящий светильник” является одним из шедевров автора, и помогает по новому взглянуть на жизнь и ее ценность.

Сэм и Билли решились на довольно серьёзное преступление. Несмотря на то, что сообщники не запланировали убийства или мучений для своей жертвы, они могли бы дорого заплатить за содеянное. Комизм ситуации, представленной в новелле, состоит в том, что по-настоящему хитрым и расчётливым оказываются не явные преступники, а добропорядочный житель города. Полковник не упускает случая заработать лишние 250 долларов. Быстро усвоив правила игры, Дорсетт разворачивает ситуацию в свою пользу и не теряет, а получает деньги. Джонни, ещё не обладая жизненным опытом и житейской мудростью, действует инстинктивно. Но даже сейчас об этом ребёнке можно сказать, что он «далеко пойдёт».

Меню статьи:

Литературные критики считают «Вождя Краснокожих» новеллой (рассказом) юмористического характера.

Сюжет рассказа О. Генри

События начинаются с криминальной затеи двух преступников – главных героев «Вождя Краснокожих»: в приступе материальной нужды, мошенники решаются на похищение сына местного богача. Действия рассказа разворачиваются в Америке, в Алабаме.

Похищенного мальчика держат в пещере, одновременно отправляя отцу письмо с ценой выкупа сына. Но юноша не воспринимает случившееся всерьез, считая, что происходящее с ним – просто игра. Мальчик или Вождь Краснокожих, как он сам себя именует, получает удовольствие от приключения и не хочет возвращаться в родное гнездо.

Юнцу так понравилась «игра», что он заставляет участвовать в ней и мошенников: в итоге, мальчику удается навязать похитителям собственные правила игры. Юмор рассказа прослеживается в том, что мальчик настолько надоедает преступникам, что те насильно прогонят его к отцу.

Но каково было удивление мошенников, когда мальчик вернулся. В надежде поскорее «сбыть» юношу, герои снижают цену выкупа: с двух тысяч до полторы тысячи. Забавным оказывается то, что отец совсем не ждет сына и даже не хочет платить выкуп за мальчика: Вождь успел надоесть отцу, а также соседям, которые обрадовались исчезновению юноши. Завершается рассказ тем, что отец предлагает мошенникам заплатить ему 250 долларов – за то, чтобы тот принял сына домой и избавил похитителей от шалуна.

Главные действующие лица рассказа «Вождь Краснокожих»

Авантюристы

Сэм

Повествование ведется от имени этого персонажа. Сэм рассказывает, что однажды он с товарищем по аферам – Биллом – решает раздобыть денег. Бандиты нуждаются в средствах, потому что планируют проворачивать махинации, связанные с земельными участками. Кое-какой «стартовый капитал» уже собран, но этого по-прежнему недостаточно для земельных спекуляций. Мошенники не желают тратить время на заработок недостающей суммы. Деньги авантюристы хотят получить быстро и легко. Сэм верит, что честно нажить «большие деньги» невозможно. Речь о честном труде не идет, а потому приятели похищают сына влиятельного богача Эбенезера Дорсета.

Первая сумма выкупа, назначенная за мальчика, – 2 тысячи долларов. Сэм – глава аферы и основной затейник в маленьком преступном дуэте. Доверив пленника коллеге по злодеянию, Сэм совершает выход в город, чтобы узнать отношение местных жителей к происшествию. Герой составляет письмо для мистера Дорсета, доставляет сообщение в город и оставляет в почтовом ящике. В итоге афера мошенников оборачивается против преступников – главных героев «Вождя Краснокожих», так как те готовы отдать собственные деньги, чтобы мистер Дорсет забрал ужасного шалуна обратно.

Билл

Комичный персонаж, которому постоянно достается от Вождя Краснокожих: мальчик втягивает авантюриста в игру, бросаясь шишками и строя различные пакости, пока Сэм ходит по делам. Билл не сомневается, что отец тут же заплатит за возвращение сына названную сумму.

Однако события разворачиваются иначе, чем предполагали похитители. Мальчик оказался сорванцом и разбойником. Вождь Краснокожих заставлял Билла быть его «лошадкой», мальчик охотился на мошенника, играя в «индейцев», а также почти содрал с Билла скальп. Сэм, разбуженный криками сообщника, спас товарища от этой участи. Тогда Билл высказал предположение, что семья маленького разбойника не хочет возвращения Джонни домой. Отправившись разведать обстановку, Сэм действительно не замечает, чтобы кто-либо из родных Джонни выказывал тревогу по поводу пропажи мальчика.

Дорогие читатели! Предлагаем ознакомиться с О. Генри

Измученный Билл уговорил партнера по афере снизить сумму выкупа, но Дорсет все равно не заплатил. В конце концов, похитители прогоняют мальчика, чтобы юный сорванец шел восвояси, домой. Но Вождь Краснокожих не хочет возвращаться домой. В итоге мошенники связываются с отцом юноши, прося того забрать сына. Мистер Дорсет отказывается и предлагает горе-злодеям доплатить ему за избавление от маленького разбойника.

Вождь Краснокожих (Джонни)

Джонни – сын местного полковника, мистера Эбенезера Дорсета. Когда двое взрослых мужчин внезапно напали на мальчика, тот не смог оказать сильным преступникам необходимого сопротивления.

Юный Дорсет, мальчик, именующий себя Вождем Краснокожих, совершенно не расстроен, что оказался вдали от дома: мошенники держали пленника в глубине пещеры, в горах. Происходящие события юноша воспринимает как забавную игру, заставляя похитителей развлекать себя. Сэму мальчик дает прозвище «Змеиный Глаз», а Биллу – «охотник Хэнк».

Мальчик полный энергии, он любопытный и пытливый. Оказавшись вне дома – впервые в жизни, – юнец доволен внезапно свалившейся на голову свободой. Юный Дорсет убежден: игры – это серьезная вещь, и поэтому играть нужно максимально правдоподобно. Поэтому главной мишени забав активного Вождя Краснокожих – Биллу – приходится не сладко. Хитростью авантюристам посчастливилось избавиться от пленника, ведь тому понравилось жить на «воле», и мальчик совсем не жаждал вернуться домой.

Комичность ситуации проявляется в том, что злодеи не ожидали столкновения с ребенком – глупым и непосредственным. Это выбило Сэма и Билла из колеи, ведь преступники готовились к чему-то привычному, вроде полиции и стрельбы.

Мистер Дорсет

Эбенезер Дорсет – персонаж второго плана. В рамках местного алабамского городка, Дорсет считается почтенным и зажиточным жителем. О. Генри сообщает читателям, что этот персонаж новеллы – полковник. Герой изображен наделенным такими качествами, как честность и справедливость.

Зная о несносном характере сына, мистер Дорсет не сомневается, что мальчик не пострадает. Поэтому отец решает проучить похитителей, которые, измучившись вконец, согласны даже заплатить отцу, чтобы тот принял сына назад.

Джонни не желает возвращаться в клетку дома, наслаждаясь привольной жизнью леса. Отец, мотивируя свой совет привести мальчика ночью, говорит, что соседи будут против возвращения Джонни, ведь все уже обрадовались избавлению от маленького «монстра». Потому, советует полковник, дело стоит провести аккуратно, чтобы похитители ушли живыми от озлобленных соседей. Кроме того, мистер Дорсет любезно предложил авантюристам свою помощь в удержании Джонни, пока Сэм и Билл не убегут. Однако на побег у злодеев – всего 10 минут, так как полковник уже стар, чтобы сдерживать активного юношу слишком долго.

Имя «Вождь Краснокожих» давно стало нарицательным, а идея О. Генри вдохновила множество писателей и режиссеров на создание шедевров по мотивам новеллы.

Если спросить среднестатистического россиянина о том, какие произведения Вильяма Сидни Портрера он читал, то в 90% случаях вы получите в ответ лишь недоуменный взгляд и неопределенное пожатие плечами. Да, этот писатель не пользуется популярностью у наших читателей. Но если спросить о том, что написал новеллист О`Генри, то эти же 90% радостно вспомнят рассказ «Вождь краснокожих». Краткое содержание этой новеллы способен рассказать каждый, даже если ему не посчастливилось держать в руках саму книгу. Зато он наверняка смотрел чудесную советскую экранизацию с Георгием Вициным и Алексеем Смирновым в главных ролях.

Тем же, кто еще не прочел эту чудную новеллу и не посмотрел фильм Гайдая «Деловые люди», мы попытаемся рассказать, о чем именно рассказ «Вождь краснокожих». Краткое содержание вряд ли выйдет особо кратким, но… «Мухтар постарается». Итак, приступим.

О`Генри. «Вождь краснокожих»: краткое содержание новеллы

Наивные американские бездетные холостяки - Сэм и Билл - надумали заняться не распространением «Гербалайфа», а киднеппингом. Они решили, что если похитят единственного сына местного богача, то тот им за возвращение в отпрыска отвалит как минимум пару тысяч долларов. Так начинается новелла «Вождь краснокожих». Краткое содержание же ее следует ниже.

Сказано - сделано, пацана заманивают обещанием показать что-то очень интересное и, несмотря на сопротивление, увозят далеко в горы. Выждав некоторое время, один из бандитов отправляется на разведку, ему очень интересно, что говорят об этом преступлении века в городке, да и письмо безутешному отцу с условиями выкупа наследника нужно отправить.

В городке же царит радостное настроение. На неизвестных идиотов-похитителей все население буквально готово молиться. Мальчишка успел насолить всем жителям без исключения. Казалось бы, разумный человек должен призадуматься о том, что вряд ли за возвращение такого «сокровища» заплатят хотя бы 2 цента, не говоря уж о двух тысячах долларов. Но наш герой решает, что чем несноснее чадо, тем сильнее к нему родительская любовь. Он отправляет папаше письмо с условиями выкупа и возвращается к напарнику в самом радужном настроении.

А у Билла дела между тем идут вовсе не так радостно. Похищенный сорванец решил оторваться по полной программе и провозгласил себя самым настоящим индейцем, причем главой племени. Да, вы совершенно к месту вспомнили название - «Вождь краснокожих». Краткое содержание - все же не сам рассказ, и оно не в состоянии передать все издевательства, которым Джонни (такое имя пацану дали любящие родители) подверг несчастных бандитов. Уже через три дня пребывания в компании с неугомонным сорванцом они были готовы бросить все и бежать куда угодно. Но… от Джонни просто так убежать еще никому не удавалось.

Вот и подошло к концу наше краткое содержание рассказа «Вождь краснокожих». Окончание новеллы закономерно. Нашим героям пришлось еще и приплачивать папаше за то, чтобы тот хотя бы полчаса продержал сына на поводке, а уж они за это время успеют домчаться и до канадской границы.

О. Генри
Произведение “Вождь краснокожих”

Двое авантюристов – рассказчик Сэм и Билл Дрисколл – уже кое-что заработали, и теперь им нужно еще немного, чтобы пуститься в спекуляции земельными участками. Они решают похитить сына одного из самых зажиточных жителей маленького городка в штате Алабама полковника Эбенезера Дорсетта. Герои не сомневаются, что папаша преспокойно выложит за любимое чадо две тысячи долларов. Улучив момент, друзья нападают на мальчишку и, хотя тот “дрался, как бурый медведь среднего веса”, увозят его на повозке в горы, где прячут в пещере. Впрочем, мальчишка с восторгом относится к своему новому положению и вовсе не хочет домой. Себя он объявляет вождем краснокожих, Билла – старым охотником Хэнком, пленником грозного индейца, а Сэм получает прозвище Змеиный Глаз. Ребенок обещает снять с Билла скальп, и, как затем выясняется, слова у него не расходятся с делом. На рассвете Сэм просыпается от диких воплей. Он видит, что на Билле верхом сидит мальчишка и пытается ножиком, которым они резали грудинку, снять с него скальп. У Билла возникают

Первые сомнения, что кто-либо в здравом уме пожелает платить деньги за возвращение такого сокровища. Впрочем, отправившись на разведку, Сэм и впрямь не замечает в доме Дорсеттов признаков беспокойства.
Между тем обстановка в лагере накаляется, и видавшие виды жулики оказываются беспомощными перед выходками своего пленника, отлично вошедшего в роль вождя краснокожих. По настоянию Билла, на плечи которого ложится основной груз забот по охране пленника, выкуп снижается до полутора тысяч. После чего Сэм отправляется с письмом к ближайшему почтовому ящику, а Билл остается стеречь ребенка.
По возвращении Сэм узнает, что Билл не вытерпел испытаний и отправил мальчишку домой. “Я проскакал все девяносто миль до заставы, ни дюймом меньше. А потом, когда поселенцы были спасены, мне дали овса. Песок – неважная замена овсу. А потом я битый час должен был объяснять, почему в дырках пустота, зачем дорога идет в обе стороны и отчего трава зеленая”. Билл признает свою вину перед партнером, но уверяет того, что, если бы ребенок остался, его, Билла, нужно было бы отправлять в сумасшедший дом. Но счастье Билла кратковременно. Сэм просит его обернуться, и за своей спиной его приятель обнаруживает вождя краснокожих. Однако дело близится к развязке. Полковник Дорсетт полагает, что похитители запросили лишнего. Со своей стороны он делает встречное предложение. За двести пятьдесят долларов он готов взять сына обратно. Он лишь просит привести ребенка под покровом темноты, так как соседи надеются, что он пропал, и отец не ручается за то, что они могут сделать с теми, кто приведет его обратно, Сэм возмущен, но Билл умоляет его согласиться с щедрым предложением полковника Дорсетта (“он не только джентльмен, он еще и расточитель”).
Ровно в полночь Сэм и Билл сдают отцу обманом приведенного домой мальчишку. Поняв, что его надули, тот вцепляется мертвой хваткой в ногу Билла, и отец отдирает его, “как липкий пластырь”. На вопрос, как долго сможет полковник продержать ребенка, Дорсетт говорит, что силы у него уже не те, но за десять минут он ручается. “В десять минут, – говорит Билл, – я пересеку Центральные, Южные и Среднезападные Штаты и успею добежать до канадской границы”.

1. Иоганн Людвиг Тик Произведение “Белокурый Экберт” Действие происходит в немецком городе Гарце в Средние века. Белокурый Экберт, рыцарь сорока лет, живет со своей женой Бертой. Они любят друг друга, но...
2. Джек Керуак Произведение “Бродяги Дхармы” Произведение содержит автобиографические детали, повествование ведется от первого лица. Рассказчик, Рей Смит, молодой человек из поколения “битников”, путешествует по Америке на попутных машинах и в...
3. Ганс Христиан Андерсен Произведение “Дорожный товарищ” Йоханнес – сын бедного крестьянина, получивший от отца в наследство 50 риксдалеров и отдавший свои последние деньги на погребение другого бедняка, чудесным образом оказавшегося...
4. Адальберт Штифтер Произведение “Записки моего прадеда” Герой, описывая старый дом, принадлежавший еще его прадеду – сельскому врачу, вспоминает: “старинная утварь окружала нас несмываемой летописью, и мы, дети, вживались в нее,...
5. Кондратьев Вячеслав Леонидович Произведение “Сашка” Сашка влетел в рощу, крича: “Немцы! Немцы!” – чтоб упредить своих. Ротный велел отойти за овраг, там залечь и ни шагу назад. Немцы к тому...
6. Чехов Антон Павлович Произведение “Дядя Ваня” Пасмурный осенний день. В саду, на аллее под старым тополем, сервирован для чая стол. У самовара – старая нянька Марина. “Кушай, батюшка”, – предлагает...
7. Оскар Уайльд Произведение “Великан-эгоист” Каждый день после школы дети играли в чудесно-красивом саду. Но однажды вернулся великан – хозяин этого сада. Он выгнал всех детей и запретил им возвращаться. Он...
8. Шолохов Михаил Александрович Произведение “Продкомиссар” Приехавший продкомиссар назначил Бодягина окружным комиссаром, поручил ему собрать 150 тысяч пудов хлеба и дал месяц сроку. Злостных укрывателей зерна приказал расстреливать, так как зерно...
9. Паустовский Константин Георгиевич Произведение “Дым отечества” Получив от известного пушкиниста Швейцера приглашение приехать в Михайловское, ленинградский художник-реставратор Николай Генрихович Вермель отложил в Новгороде спешную работу над фресками Троицкой церкви и...
10. Бестужев-Марлинский Александр Александрович Произведение “Кровь за кровь” Действие псевдоисторического рассказа происходит под Нарвой вблизи останков замка Эйзен, с которым у местного населения связано много воспоминаний. Властвовал в этом крепком замке...
11. Короленко Владимир Галактионович Произведение “Слепой музыкант” На Юго-Западе Украины, в семье богатых деревенских помещиков Попельских, рождается слепой мальчик. Вначале никто не замечает его слепоты, лишь мать догадывается об этом по...
12. Шарль Сорель Произведение “Правдивое комическое жизнеописание Франсиона” Добиваясь милостей Лореты, молоденькой жены управителя замка, старикашки Валентина, Франсион, проникнув в замок под видом паломника, играет с Валентином злую шутку. В ту...
13. Джон Голсуорcи Произведение “Сдается внаем” (Роман, 1921) Действие происходит в 1920 г. Джолиону уже семьдесят два года, его третий брак длится двадцать лет. Сомсу шестьдесят пять лет, Аннет – сорок....
14. Карло Гольдони Произведение “Семья антиквария, или Свекровь и невестка” Дела графа Ансельмо Террациани более или менее поправились, когда он, пренебрегнув сословной спесью, женил единственного своего сына Джачинто на Дорадиче, дочери...
15. Баратынский Евгений Абрамович Произведение “Цыганка” Действие “повести” (так называет “Цыганку” автор) происходит в Москве. Ранним летним утром расходятся пьяные гости. Хозяин, Елецкой, “брюзгливым оком” оглядывает следы “буйного разгулья” в своем...
16. Виктор Мари Гюго Произведение “Девяносто третий год” В последних числах мая солдаты и маркитантка парижского батальона “Красная шапка” натыкаются в Содрейском лесу на бретонскую крестьянку с тремя детьми – грудной...
17. Гете Иоганн Вольфганг Произведение “Годы странствий Вильгельма Мейстера, или Отрекающиеся” Роман является продолжением “Годов учения Вильгельма Мейстера”. Герой, ставший в конце предыдущей книги членом Общества башни (или Отрекающихся, как они...Стефан Гейм Произведение “Агасфер” В романе три сюжетные линии: 1-я – повествование, которое ведется от лица ангела Агасфера, чье имя означает “Возлюбленный Богом”; 2-я – рассказ о жизненном пути Паулуса...